Barion Pixel
Connect with us

Újrahasznosított művészet: Transzfer írófesztivál

Hírek

Újrahasznosított művészet: Transzfer írófesztivál

Az újraírás, az újrahasznosítás és a különböző művészeti ágak közti átjárások lehetősége a fő témája a szerdán kezdődő Budapest Transzfer Nemzetközi Írófesztiválnak, amelyet immár ötödik alkalommal rendeznek meg.

Horváth Csaba irodalomtörténész, a Petőfi Irodalmi Múzeum munkatársa az MTI-nek a témaválasztásról elmondta: a régi, már értéktelennek ítélt dolgok újrahasznosítása, új értékkel felruházása gyakran használt eszköz a művészetben és az irodalomra különösen igaz.

“Véges számú történetünk van, ezeket helyezik az írók más térbe és időbe. Erre próbál rávilágítani az a sorozat, amelyben külföldi és magyar írókat kértünk fel arra, hogy Franz Kafka Az átváltozás című elbeszélésének első bekezdéséből írjanak egy új novellát” – fogalmazott Horváth Csaba.

Szerda este Dragomán György író, a cseh Katerina Tucková és a szlovák Vladimír Balla szövegeit hallhatja a közönség, az alkotókkal Benyovszky Krisztián irodalomkritikus beszélget. Csütörtökön Egressy Zoltán és Ignaczy Karpowicz lengyel író, pénteken pedig Bartis Attila és Antonio Fian osztrák író novellái hangzanak el. Horváth Csaba kiemelte: a külföldi vendégek írásainak tolmácsolására profi műfordítókat kértek fel.

Az újrahasznosítás témáját járja körül két kerekasztal-beszélgetés is. Szerdán a fenntartható fejlődésről, a művészet integrációs szerepéről, az újrahasznosítás mint művészeti eljárásról Szirtes János, Bodóczky Antal, Harmati Hedvig, Magyar Gergő, Antal Csaba, Laczkó Júlia és Wernitzer Julianna beszélget. Péntek este pedig Miből lesz a történet? címmel Gintli Tibor irodalomtörténész, Török Csaba teológus, Pálfi György filmrendező, Pólya Tibor pszichológus és Bereményi Géza író diskurál.

“A történetnek nemcsak irodalmi aspektusai vannak, hanem hétköznapiak is. Érdekes lehet meghallgatni egy pszichológus vagy egy teológus véleményét is, hiszen egy történet legalább annyira próbál elrejteni dolgokat, mint megmutatni” – vélekedett Horváth Csaba.
A fesztivál együttműködő partnere a Moholy-Nagy Művészeti Egyetem, a hallgatók munkáiból kiállítás is nyílik Újraírt történetek címmel. A programot két divatbemutató színesíti. Szerdán este kilenc órától Újrahasznosított divat címmel a MOME divattervező növendékeinek kreációit láthatja a közönség, a látványos előadásmódról a Budapest Tánciskola hallgatói gondoskodnak. Péntek este negyed kilenctől pedig Divatos irodalom: Retrotextus címmel tartanak divatbemutatót.
Horváth Csaba elmondta: ez utóbbira öt magyar írót kértek fel, hogy írjanak szövegeket a legtipikusabb karakterekre a magyar történelem elmúlt ötven évéből.

“Az ötvenes éveket Péterfy Gergely, a hatvanas éveket Parti Nagy Lajos, a hetveneseket Háy János, a nyolcvanasokat Tóth Krisztina, a kilencvenes éveket Vörös István vállalta magára” – tájékoztatott a programszervező, hozzátéve, hogy a szövegekből Seres Tamás rendező készít színpadi produkciókat, amelyeket az Új Színház stúdiósai adnak elő. “Láthatjuk majd a deklasszált úrinőt, a sztahanovista munkást, a tévébemondónőt, a gebines vállalkozót vagy a szépségkirálynőből lett médiasztárt” – emelt ki néhányat a tipikusnak vélt figurák közül.

Horváth Csaba ugyanakkor elmondta: a Gyárfás István Band is exkluzív programmal készül a csütörtök esti koncertre, az “újrahasznosított dallamokhoz, ritmusokhoz” különleges vendéget hívnak, a világhírű dobos, vibrafonművész Tommy Vig személyében. A programszervező a kínálatból kiemelte még a szombat este hét órakor kezdődő táncelőadást, amelyet Jorge Hernández Campos ismert mexikói író verseire koreografált Zuleika és Daniela Hernandez Faith.

 

Continue Reading
You may also like...

További Hírek

  • Hírek

    ÚJ HELYEN, KESZTHELYEN!

    By

    Új helyen, Keszthelyen rendezi meg 2024. augusztus 22-től 25-ig a Bujtor István Filmfesztivált a Latinovits Emlékmű Alapítvány és a Magyar Versmondók Egyesülete. A sokszínű fesztivál a filmes kínálat és a vörös szőnyegen...

  • Hírek

    Megdöbbentő történeteket őriznek a falak

    By

    A mai napig őrzi Ady Endre emlékét az a budapesti ház, ahol haláláig élt legendás költőnk. Az első emeleti, erkélyes lakás a pesti Veres Pálné utca 4-6. szám alatt található, és legfőbb...

  • Hírek

    Ellopták Radnóti szobrát Pannonhalmáról

    By

    A fekvő üreges bronzszobrot felfeszítették és a nyakrésznél eltörték, a fejet ott hagyták.

  • Hírek

    Elhunyt Czakó Gábor, a nemzet művésze

    By

    Családja jelentette be, hogy szerdán hajnalban, hosszú betegség után halt meg Czakó Gábor. 82 éves volt.

  • Hírek

    Átadták az idei Balassi Bálint-emlékkardot

    By

    A XVI. századi európai költészet kiemelkedő alakjára, Balassi Bálintra emlékezve huszonnyolcadik alkalommal adták át a magyar alapítású nemzetközi díjat, a Balassi Bálint-emlékkardot, melyet idén Fekete Vince költő és Abdallah Abdel-Ati Abdel-Szalam Mohamed...

To Top