A Blythe Eilish O’Connell felhasználó összes verse >>>
Amit az arany sem vehet meg soha semmikor sem
Aranyból épülhet palota,
csilloghat száz drága terem,
de tehetséget nem vesz meg
a leggazdagabb fejedelem.
Lehet a zsebben tömérdek kincs,
lehet a kézben gyémánt, arany,
de ami lélekből születik,
az pénzzel meg nem vásárolható.
Nem vehetsz hangot, mely igazat zeng,
nem vehetsz álmot, mely szárnyra kel,
nem vehetsz lángot más szívébe,
ha benne az alkotás nem felel.
A pénz csak eszköz, hideg hatalom,
nem adhat hozzá veleszületett fényt:
a valódi tehetség ajándék,
melyet az élet ad — nem a pénz.
De van, ki nem a pénzt siratja,
hanem azt, aki többé nem jön haza,
egy üres széket néz némán,
s nem felel rá senki szava.
Az árva gyásza mély és súlyos,
nem múlik el egyetlen reggelen,
a hiány beköltözik a mellkasába,
és vele alszik minden éjjelen.
Előtte ott a kenyér az asztalon,
de nem nyúl érte — nincs már étvágya,
mert akit elvesztett, annak emléke
ránehezedik minden falatra.
A gyász néha elnémítja a testet,
a könny lassan minden erőt felőröl,
s ha nincs, aki időben mellé álljon,
a fájdalom az életébe tör.
Először talán a szív fárad el,
mikor túl sok lett már a hiány,
amikor minden dobbanásban
az elvesztett szeretet kiált.
A gyermek nem tudja megmagyarázni,
miért lett hirtelen üres a világ,
csak ül némán az érintetlen ételnél,
és őrzi a régi ölelés nyomát.
A test követi a megtört lelket,
ha nincs táplálék, nincs elég erő,
a bánat pedig egyre mélyebbre ás,
míg elhalványul a régi derű.
Ezért az árva könnyét ne nézd semmibe,
ne mondd: „majd elmúlik, csak várni kell”,
mert a súlyos gyász segítség nélkül
az egész embert maga alá temethet el.
Hát becsüld azt, mit pénz nem adhat:
a tehetséget, szeretetet, reményt,
egy ember kezét, mely megtart,
ha ránk borul az egész ég.
Mert arany nem pótolja az apát,
gyémánt nem ölel úgy, mint egy kar,
és milliónyi gazdag ajándék
sem mondja: „Itt vagyok, nem hagylak el.”
A tehetség nem árucikk a világban,
a szeretet sem kerül pénzbe soha,
s egy megtört gyermek számára néha
egy jó szó lehet életet mentő csoda.
Ne csak azt lásd, mennyi van a kézben,
nézd azt is, mi lakik a szív mögött:
mert ami igazán érték ezen a földön,
azt nem lehet megvenni — csak továbbadni.
