A Édes Gyula felhasználó összes verse >>>
Nyár (Paul Verlaine hasonló című versének fordítása)
Paul Verlaine:
Nyár
S eseng a gyermek csendesen
az asszonyka buja vad
szorongatása alatt:
"Eressz nem bírom édesem
Súlyos melledből kéjesen
fojtó fájdalom fakad
s míg vonaglik dús nyakad
mámorba hulltan részegen
Tested tüzel, lángol vadul
Mint a forró nyári érés
Ámbra illatod rám borul
Hangod a vad szélbe sír, és
Véres csapzott üstököd
Elnyeli az esti köd."
