Barion Pixel
Connect with us

Kőrösi novellái horvát lapban

Hírek

Kőrösi novellái horvát lapban

Kőrösi Zoltán József Attila-díjas író Szerelmes évek – Gyávaság és Budapest, nőváros című kötetéből jelent meg válogatás a Quorum című tekintélyes horvát irodalmi folyóirat legújabb számában.

A negyedévente megjelenő folyóirat hétvégi zágrábi bemutatóján részt vett Kőrösi Zoltán és az írásait horvátra átültető Xenia Detoni is. A fordító az MTI-nek hétfőn elmondta, hogy a 400 oldalas periodika mintegy 80 oldalát teszik ki a Kőrösi-írások.
A folyóiratban olvasható a Mint a csontok a széttört deszkák között című fejezet a Szerelmes évek – Gyávaság című családregényből, amely az 1800-as évektől képet ad öt generáció megalkuvásairól, életben maradásáról, beolvadásáról, boldogságáról, gyávaságáról. A Budapest, nőváros című novelláskötetből, amely 2004-ben az Év könyve lett kispróza kategóriában, hat rövid elbeszélés, a Szerelem, a Magyar novella, A szavak, a Cigaretta, a Paprika, az Akarat és a Kiméra került a válogatásba. Kőrösi Zoltán írásait a fordítás közben keletkezett levelezésből összeállított interjú vezeti be – tette hozzá Xenia Detoni.
A Quorum című periodikát 1984-ben alapították, azóta a horvát rövid próza legfőbb közlési helye. A folyóirat köré csoportosult írókat azóta is “quorumosoknak” hívják, közös jellemzőjük a tömegen kívül álló egyén megjelenítése, a város és az urbánus lét mint az írások és az írás alapvető közege, valamint a nyelvvel való játék.

 

Continue Reading
You may also like...

További Hírek

  • Hírek

    A szeretet versei és történetei

    By

    Exkluzív verses ajánlással juthatnak hozzá az érdeklődők a szeretet ünnepére készülve a szeretet könyvéhez a vers.hu oldalon. Lutter Imre: Ha szeretsz… című verses interjúkötetéhez egy különleges ünnepi idézetet dedikál a szerző mindenkinek, aki családtagjainak, barátainak vagy...

  • Hírek

    Király Viktor 15 – jubileumi koncert-show

    By

    November 25-én, szombaton este 7-kor különleges találkozásra invitálja Király Viktor a zene szerelmeseit, s azokat, akik kíváncsiak az amerikai és a hazai zenei élet izgalmas kulisszáira. Pályafutásának fontos állomása a 15 éves...

  • Hírek

    Lemondott Vidnyánszky Attila

    By

    Sokkolta a Nemzeti Színház társulatát az a súlyos baleset, ami a kollégáikat érte péntek este a Rómeó és Júlia előadásán.

  • Hírek

    A 22. Győri Könyvszalon Alkotói Díj átadása

    By

    A 22. Győri Könyvszalon Alkotói Díját november 10-én, pénteken délelőtt dr. Dézsi Csaba András polgármester és Rózsavölgyi László, az Oktatási, Kulturális, Sport és Turisztikai Bizottság elnöke nyújtotta át Zalán Tibornak a Győri...

  • Hírek

    Meghalt Reményi József Tamás

    By

    2023. november 10-én, ma hajnalban váratlanul elhunyt Reményi József Tamás szerkesztő, kritikus, többek között a Mozgó Világ, a Filmvilág, a Magyar Rádió, a Holnap és a Palatinus Kiadó egykori szerkesztője, a Litera...

To Top