Través De Los Años (Poemas Escogidos) címmel jelent meg Turczi István válogatott verseiből spanyol nyelvű kötet, amelynek bemutatójára a költő Miamiba utazott. A Magyar Versmondók Egyesületének irodalmi alelnöke több helyen dedikál.
A Bluebird Editions és a kubai-amerikai P.E.N. Központ szervezésében 2011. január 15-én, 14 órától kerül sor a tengeren túli premierre, amelyen Ferdinandy György író, Heriberto Hernandez Medina kiadóvezető és a szerző is közreműködik. A kötet fordítói: Maria T. Reyes és Szijj Mária. A házigazda szerepét Luis De La Paz, a kubai-amerikai P.E.N. Központ alelnöke vállalta.
Turczi István új könyvét január 16-án a Miami Kossuth Klubban (2230 Northwest 14th St.), 17-én a Francia Intézetben (South Florida 618 SW 8 St.) dedikálja, 18-án pedig latin-amerikai írókkal közös felolvasáson vesz részt.
